We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

02 Biesowisko

from W Ciele Nie by varmia

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of W Ciele Nie via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    1 remaining
    Purchasable with gift card

      €9 EUR or more 

     

lyrics

"Biesowisko"

(ENG BELOW)

Ty spadłaś do złego nieba
gdzie dyjabeł gloryje śpiewa
gdzie martwe ma ziarna ziemia
i płynie słona rzeka

gdzie o świcie Słońce kona
w czerni zimnych ramionach
gdzie dyjabeł gloryje śpiewa
i janioł twój skrzydeł nie ma

Ty chcesz do innego nieba
gdzie dyjabeł języków nie ma
gdzie w radość w śmierć nawrócona
i wojna nienarodzona

gdzie nikt nie wie czyja korona
w odrazie porzucona
gdzie pusto i nic już nie ma
i lekką ci będzie ziemia

A tu nie ma nic
Woda nie chce żyć
Popiół dym i śmierć

w nowy świt
ujrzysz je
Ruda ciecz i czerń
jak mój głos rozleje się

Boś ty spadła gdzie
otchłań wciąż pożera się
Rudą krew i czerń
z piersi jej wypijesz

Co niewidziane to nieistniane
Wyharczał czart w piekła upale


------
ENG

"Devils' hatchery"

You've fallen from an amiss heaven
where the devil chants the glorias
where the soil has lifeless seeds
and where the briny river flows

where the Sun dies at dawn
in darknesses cold arms
where the devil chants the glorias
and your angel has no wings

you want another heaven
where the devil has no tongues
where the death is converted to joy
and the war is unborn

where all the crowns
are abandoned in abhorrence
where it is empty, nothing there anymore
and your soul may rest in peace

and there's nothing here
the water does not have the will to live


ashes, smokes and death
into the new dawn
you shall see them
scarlet fluid and blackness
shall spill like my voice

for you've fallen where
the she-abyss devours you again and again
scarlet blood and blackness
you shall consume from her breast

„the unseen is non-existent”
wheezed the devil
in the hell's heat

credits

from W Ciele Nie, released June 14, 2019
Music & Lryrics by Lasota

license

all rights reserved

tags

about

varmia Olsztyn, Poland

contact / help

Contact varmia

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like varmia, you may also like: